Re-examination of the temperature-dependent relationship between δ18Odiatoms and δ18Olake water and implications for paleoclimate inferences