A model simulation study of domain growth in a system with multiply degenerate ordered states