Traffic jams and ordering far from thermal equilibrium