Choosing non‐conventional treatments: consumers' attempt at controlling health care