Fluids’ dynamics in transient air sparging of a heterogeneous unconfined aquifer