Nonlinear hydromagnetic instability of oscillatory rotating rigid-fluid columns