Modelling the dynamics of vesicle reshaping and scission under osmotic shocks.