Individual forecasting and aggregate outcomes: On mistaken beliefs and resultant equilibria