Kinetics behind a Strategy for Modulation of Sustainable Benzoxazines: Experimental Study and Its Theoretical Verification