Eco‐Friendly, High‐Loading Luminescent Solar Concentrators with Concurrently Enhanced Optical Density and Quantum Yields While Without Sacrificing Edge‐Emission Efficiency