SRF Photoinjector for Proof-of-principle Experiment of Coherent Electron Cooling at RHIC