A multiscale stabilization of the streamfunction form of the steady state Navier-Stokes equations