Gamma-ray tracking: Characterisation of the AGATA symmetric prototype detectors