Stormscapes: simulating cloud dynamics in the now