Adsorption states of NO2 over water-ice films formed on Au(111)