Inherently Area‐Selective Atomic Layer Deposition of SiO2 Thin Films to Confer Oxide Versus Nitride Selectivity