Re‐thinking brand management: the role of “brand chartering”