HDNet: Physics-Inspired Neural Network for Flow Estimation based on Helmholtz Decomposition