Maximum‐likelihood estimation of a hybrid index based on molecular markers