High-throughput comparison of gene fitness among related bacteria