The prion's progress