Quantitative measurement of manganese incorporation into (In,Mn)As islands by resonant x-ray scattering