The silk road of Tetranychus urticae: is it a single or a double lane?