Density-functional-theory-predicted symmetry lowering from cubic to tetragonal in nickel hexacyanoferrate