Factors related to sense of competence in family caregivers of people living with dementia in the community: a narrative synthesis