Pose Error Compensation for the Actuator of an Automatic Docking Connector