Interpretation von Bild- und Sprachsignalen: ein hybrider Ansatz