Identification of the naphthalene cation in space