Physical Model for the Investigation of Capillary-Barrier Performance Made Using Recycled Asphalt