INFLOWS AND OUTFLOWS IN THE DWARF STARBURST GALAXY NGC 5253: HIGH-RESOLUTION H i OBSERVATIONS