Simulation: Quantum leaps