Accuracy of upwind schemes applied to the Navier-Stokes equations