An iterative method for multiple stopping: convergence and stability