Incongruent HIV and tuberculosis co-dynamics in Kenya: interacting epidemics monitor each other.