Undergraduate quantum mechanics: lost opportunities for engaging motivated students?