The Union Is Strength: The Synergic Action of Long Fatty Acids and a Bacteriophage against Xanthomonas campestris Biofilm