Experimental study of a photoelectron sheath