Diffusive transfer of polarized 3 He gas through depolarizing magnetic gradients