"L'injection de la cause"