The 12-day thermoregulatory metamorphosis of Red-winged Blackbirds (Agelaius phoeniceus)