Field biology of Paraleyrodes minei (Homoptera : Aleyrodidae) in southern California