EDITORIAL: WITH APOLOGIES TO SHAKESPEARE