Poking Holes: Looking for Gaps in LIGO/Virgo’s Black Hole Population