Teaching and Research Quality Indicators and the Shaping of Higher Education