Growth and magnetism of self‐organized Co nanoplatelets on Si(111) surface