Simulation of extracellular matrix remodeling by fibroblast cells in soft three-dimensional bioresorbable scaffolds