Bumpy black holes