Refinement of the Asymptotic Z Expansion for the Ground-State Correlation Energies of Atomic Ions