Greater migratory propensity in hosts lowers pathogen transmission and impacts.