Polyacrylic Acid-Functionalized Fe3O4@YF3:Eu3+ Multifunctional Nanocomposites: Synthesis and Properties